dora
(sabato 25 settembre 2010)
Categoria: Affetto
Stasera lo faccio io
Assunta è in ritardo sulla tabella di marcia, ma arriverà di sicuro per il salutino serale.Intanto lo faccio io. Buona notte, domani niente sveglia. Dormite un'altro po',per ricaricare le pile consumate durante la settimana.E.... per ridere un po' : La più veloce fuga della storia?.......... Can Grande della Scala, inseguito da Castruccio Castracane!!!!!
f333f4c4d6c66d50ffdf7cc06e8883ac
mafalda
(sabato 25 settembre 2010)
A una riunione di femministe di tutto il mondo, parla la delegata tedesca:
" un pò di tempo fa ho detto a mio marito:
Franz, non cucino più! "
Il primo giorno non ho visto niente di nuovo, il secondo nemmeno, ma il terzo Franz ha preso le salcicce, i crauti e ha cucinato per tutti.
Applausi scroscianti nella sala.
Parla la delegata francese :
" alcuni mesi fa ho detto al mio Jean Paul non farò più il letto!"
Il primo giorno non ho visto niente, nemmeno il secondo ma il terzo Jean Paul ha rifatto il letto.
Applausi fragorosi.
La delegata americana:
" io ho detto a Johnny non preparerò più la colazione!
Il primo giorno non ho visto niente, nemmeno il secondo ma il terzo ha preso le uova il becon e succo di arancia e ha preparato la colazione per tutti.
Ovazione!
E' il turno della delegata siciliana, io ho detto a Carmelo:
" Carmelo non stiro più!."
Il primo giorno non ho visto niente, il secondo nemmeno ma il terzo giorno .......... ......... ho ricominciato a vedere un pò dall'occhio destro.
" un pò di tempo fa ho detto a mio marito:
Franz, non cucino più! "
Il primo giorno non ho visto niente di nuovo, il secondo nemmeno, ma il terzo Franz ha preso le salcicce, i crauti e ha cucinato per tutti.
Applausi scroscianti nella sala.
Parla la delegata francese :
" alcuni mesi fa ho detto al mio Jean Paul non farò più il letto!"
Il primo giorno non ho visto niente, nemmeno il secondo ma il terzo Jean Paul ha rifatto il letto.
Applausi fragorosi.
La delegata americana:
" io ho detto a Johnny non preparerò più la colazione!
Il primo giorno non ho visto niente, nemmeno il secondo ma il terzo ha preso le uova il becon e succo di arancia e ha preparato la colazione per tutti.
Ovazione!
E' il turno della delegata siciliana, io ho detto a Carmelo:
" Carmelo non stiro più!."
Il primo giorno non ho visto niente, il secondo nemmeno ma il terzo giorno .......... ......... ho ricominciato a vedere un pò dall'occhio destro.
mafalda
(sabato 25 settembre 2010)
Le mie zie erano solite venirmi vicino durante i matrimoni,
mi davano una gomitata nei fianchi e, ridendo, mi dicevano:
"Il prossimo sei tu!"
Hanno smesso di farlo da quando io dico la stessa cosa a loro durante i funerali
mi davano una gomitata nei fianchi e, ridendo, mi dicevano:
"Il prossimo sei tu!"
Hanno smesso di farlo da quando io dico la stessa cosa a loro durante i funerali
Assunta
(sabato 25 settembre 2010)
23:54 del 25-09-2010
Aspettate che ci sono anch'io! O sono sola, oppure ho troppi bambini. Ascoltate la mia, l'ho trovata su un'enigmistica, saltata fuori dall'armadio, mentre sto facendo il cambio di stagione. Dunque:
Nella scompartimento di un treno, due signore discutono animatamente.
Se non lascia il finestrino aperto, morirò soffocata! (dice una)
Se apre il finestrino, morirò io per la polmonite! (ribatte l'altra)
Il controllore che assiste al battibecco, non sa cosa dire, quando il terzo passeggero trova la soluzione.
Dia retta a me:
Prima apre il finestrino, così muore una, poi lo richiude, così muore l'altra e così, noi staremo tutti tranquilli!
Aspettate che ci sono anch'io! O sono sola, oppure ho troppi bambini. Ascoltate la mia, l'ho trovata su un'enigmistica, saltata fuori dall'armadio, mentre sto facendo il cambio di stagione. Dunque:
Nella scompartimento di un treno, due signore discutono animatamente.
Se non lascia il finestrino aperto, morirò soffocata! (dice una)
Se apre il finestrino, morirò io per la polmonite! (ribatte l'altra)
Il controllore che assiste al battibecco, non sa cosa dire, quando il terzo passeggero trova la soluzione.
Dia retta a me:
Prima apre il finestrino, così muore una, poi lo richiude, così muore l'altra e così, noi staremo tutti tranquilli!
dora
(domenica 26 settembre 2010)
Ricordo di aver studiato questa "battuta" in francese alle medie! Forse la traduzione conteneva qualche elemento fonetico particolare. E' stato comunque un piacere riportarla alla mente....!
Inserisci un commento
Grazie per aver inserito il tuo commento.
Un moderatore provvederà a pubblicare il tuo commento online non appena avrà verificato che il contenuto non sia offensivo,
o comunque considerato non pubblicabile.
Aiutaci a migliorare!
Partecipa allo sviluppo della nostra community! Segnalaci tuoi suggerimenti di miglioramento o nuove idee da implementare.
Non sei registrato?
Se ti registri su Esternando.it puoi ricevere un'e-mail di conferma appena il tuo commento viene pubblicato. Inoltre potresti ricevere una notifica ogni volta che un utente inserisce un'altro commento. Registrati adesso su Esternando.it!
